Шалкар, некогда славившийся своими выдающимися расследованиями, оказался в плену обыденности, где его мечты об успехе превратились в горькие воспоминания. Каждый день он сталкивается с бременем былых триумфов, которые теперь лишь давят на его душу, истощая жизненные силы. Одиночество стало его постоянным спутником, погружая в бесконечный океан тоски. В поисках утешения Шалкар обращается к алкоголю, который дает кратковременное облегчение, позволяя на мгновение забыть о суровых реалиях. Но утро неизменно приносит новые напоминания о провалах, а ночи насыщены призраками прошлого, постоянно терзающими его сознание и подталкивающими к бездне отчаяния.
Тем не менее, судьба решает вмешаться, подсовывая Шалкару неожиданное знакомство с молодым полицейским. Жизнерадостный дух этого человека становится своеобразным пробуждением для Шалкара, напоминая о давно утраченных чувствах. Это новое партнерство способно вернуть смысл в его жизнь. Каждое совместное расследование становится шагом к восстановлению уверенности и радости, а также возможностью заново открыть для себя забытые идеалы. Постепенно, пробуждаясь от затяжного сна, он находит в себе силы бороться с вызовами судьбы и разгадать тайны, которые по-прежнему ждут своего времени.